close

馬勒音樂賞析

GUSTAV MAHLERC調第五號交響曲

這首第五交響曲,寫作於1901年到1902年之間;1904年在馬勒親自指揮下,於克倫首次演奏。和前面四首跟「兒童的魔法角笛」有關連的聲樂式交響曲正好相反,馬勒的第五到第七的三首交響曲屬於純粹的器樂式交響曲。他的風格與手法從這首第五交響曲後,開始呈露顯著的變化,進入另一個創作時期。其最主要的是驅使巴赫式的複音音樂,寫作艱深的賦格、卡農和對位式變奏。當這首第五號在首演之時,大家都一致批評對位法的處理過於複雜,各聲部不能顯明地浮現出來;後來馬勒就隨從眾意,把這首交響曲徹底改寫一次,然後產生了現在的決定版。全曲雖由五個樂章構成,但可歸納為三個部份,其中第一和第二樂章具有密切的關係,第四和第五樂章是對立的,中間則安罝一個規模很大的詼諧曲(第三樂章)。這首交響曲作之初,就沒有什麼標題般的構思,每一樂章都在一定的樂式下寫作而戶,因此也是一首絕對音樂的器樂曲。

 

 大地之歌

馬勒所根據的詩為德人貝特格(Hana Bethge)所譯的詩集“中國笛”,但貝特格本人不懂中文,是從他處轉譯,因此已和原詩相去甚遠;馬勒再任意取用,加諸自己的意思,故原歌詞幾乎盪然無存,所以你看不出來是很正常的,看得出來就太神了。現將已查出的簡述如下。

第一樂章 原詩為李白的<悲歌行>但頗有出入

第二樂章 題為錢起的<秋之寂者>但根本找不到原詩

第三樂章 題為李白的<青春>但同樣找不到該詩

第四樂章 原詩為李白的<採蓮曲>

第五樂章 原詩為李白的<春日醉起言志>

第六樂章 原詩有兩首:前半為孟浩然的<宿夜師公山房待丁大不至>,後半為王維的<送別>

arrow
arrow
    全站熱搜

    音樂家族 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()